jonction en Y plan E | Y-Verzweigung in der E-Ebene |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
jonction en Y plan H | Y-Verzweigung in der H-Ebene |
jonction en Té plan E | T-Verzweigung in der E-Ebene |
La mise en température dans les systèmes plan/plan et à cylindres concentriques s'effectue au moyen d'éléments Peltier. | Die Temperierung für die Platte-Platte- und Zylindermesssysteme erfolgt mit Peltierelementen. |
Les erreurs au niveau du réglage de l'entrefer influent sur la précision des mesures effectuées avec des systèmes plan/plan et cône/plan. | Fehler bei der Spalteinstellung beeinflussen die Genauigkeit der Messungen mit Platte/Platte- und Kegel/Platte-Messsystemen. |
Les guidages peuvent être réalisés avec deux largeurs de rail différentes et avec des rayons constants ou variables d'après les plans du client. | Dabei sind in zwei Schienenbreiten Führungen mit konstanten oder variablen Radien nach Kundenzeichnungen möglich. |
Avec les chambres de mise en température à chauffage électrique vous disposez autant d'un système à plan que d'un système à cylindre. | Bei den elektrisch beheizten Temperierkammern stehen Ihnen sowohl eine Platte als auch ein Zylindersystem zur Verfügung. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Vous obtiendrez une liste de pièces comportant l'ensemble du système multiaxes avec les accessoires et les plans en cliquant sur l'icône correspondant. | Eine Stückliste des kompletten Mehrachssystems mit Zubehör und Zeichnung erhalten Sie durch klicken auf den entsprechenden Button. |
Ouvrages cartographiques de tous genres, y compris les cartes murales, les plans topographiques et les globes, imprimés | Kartografische Erzeugnisse aller Art, einschließlich Wandkarten, topografische Pläne und Globen, gedruckt |
Ouvrages en tourbe, y compris les plaques, coquilles et pots pour la culture des plants (à l’exclusion des articles textiles en fibres de tourbe) | Waren aus Torf (einschließlich Platten, Zylindermänteln und Pflanzentöpfen; ohne Textilwaren aus Torffasern) |
Document de planification spatiale ayant été remplacé par un autre document de planification spatiale ou n’étant plus en vigueur. | Plan wurde durch einen anderen Plan ersetzt oder ist nicht mehr in Kraft. |
l'achat de terrains constitue le seul moyen, ou le moyen le plus efficace sur le plan des coûts, d'obtenir le résultat souhaité en matière de conservation; | der Erwerb der Flächen die einzige oder die kostenwirksamste Möglichkeit ist, um die angestrebten Erhaltungsziele zu erreichen; |