"lecture sans erreur" auf Deutsch
| lecture sans erreur | Irrtumsfreie Ablesung |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| lecture sans erreur de parallaxe | Ablesung parallaxfrei |
| lecture sans erreur grâce au sens de rotation toujours identique de l'aiguille | irrtumsfreies Ablesen durch stets gleiche Laufrichtung des Zeigers |
| avec réglage fin, vernier 1/12° = 5 minutes, lecture sans erreur de parallaxe | mit Feineinstellung, Nonius 1/12° = 5 Minuten, parallaxfreie Ablesung |
| avec règle coulissante interchangeable à lecture sans erreur de parallaxe | mit verschiebbarem, auswechselbarem Maßstab mit parallaxefreier Ablesung |
| lecture sans déformation et sans erreur de parallaxe | parallaxfreie, verzerrungsfreie Ablesung |
| par conséquent, lecture rapide, précise et sans erreur des valeurs de réglage | Dadurch fehlerfreies, genaues und schnelleres Ablesen der Einstellwerte |
| grande échelle pour lecture aisée et sans erreur | Grosse Skale für leichte und fehlerfreie Ablesung |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| lecture sans ombre | schattenfreie Ablesung |
| vernier arrondi à lecture sans parallaxe | Abgerundeter Nonius ermöglicht parallaxfreie Ablesung |
| guidage prismatique double, lecture sans parallaxe | Doppelprismenführung, parallaxfreie Ablesung |
| vernier plat pour lecture sans parallaxe | Flacher Nonius für parallaxfreie Ablesung |
| lecture sans parallaxe | parallaxfreie Ablesung |
| lecture directe du faux-rond, l'appareil ne possède pas d'erreur intrinsèque | Der Rundschlag wird direkt abgelesen, das Gerät hat keine Eigenfehler |
| permet de gagner du temps, évite les erreurs de lecture (erreurs de parallaxe) | Spart Zeit, vermeidet Ablesefehler (Parallaxfehler) und Nackenschmerzen |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| rapporteur d'angle sans erreur de parallaxe | Winkelmesser, parallaxfrei |
| seconde sans erreur | EFS |
| mesure sans erreur sans vernier | Fehlerfreies Messen ohne Nonius |
| mesure sûre et sans erreur sans vernier | Sicheres fehlerfreies Messen ohne Nonius |
| mesure sûre et sans erreur sans vernier | Sicheres und fehlerfreies Messen ohne Nonius |
| mesure sûre et sans erreur | Sicheres, fehlerfreies Messen ohne Nonius |
| Sortie sans erreur / données valides. | Ausgang keine Störung / Daten gültig. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->