| les demandes d'aide et les paiements; | die Beihilfeanträge und Zahlungen; |
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| les demandes d'aide et les demandes de paiement; | Beihilfe- und Zahlungsanträge; |
| les demandes d'aide et les paiements de l'aide, y compris les avances et les paiements partiels de l'aide; | die Beihilfeanträge und Beihilfezahlungen, einschließlich Beihilfevorauszahlungen und -teilzahlungen; |
| les demandes d'aide, et notamment les règles relatives aux délais et aux documents d'accompagnement; | die Beihilfeanträge, einschließlich Vorschriften über die Termine und Begleitdokumente; |
| au plus tard le 31 juillet de chaque année, les demandes d'aide définitivement admissibles et les montants concernés au titre de l'année civile précédente. | bis zum 31. Juli jeden Jahres die zulässigen Beihilfeanträge und die entsprechenden Beträge für das vorangegangene Kalenderjahr. |