| ligne de régression | Regressionsgerade |
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| ligne de base | Basislinie |
| ligne de base | Grundlinie |
| ligne d'aide | Hilfslinie |
| ligne de cote | Maßlinie |
| ligne de rayon | Radiuslinie |
| ligne de pente | Steigungsgerade |
| ligne de texte | Textzeile |
|
| ligne de flux | Bindenaht |
| ligne de champ | Feldlinie |
| Dans le calcul de la droite de régression, il ne sera pas tenu compte des essais à «0 km». | Bei dieser Berechnung sind die bei 0 km erzielten Prüfergebnisse nicht zu berücksichtigen. |
| l'intersection entre GSE et la droite de régression ne dépasse pas ± 2 % de la valeur maximale de GSE. | GSE-Achsabschnitt der Regressionsgeraden darf ± 2 % von GSE max. nicht überschreiten. |
| À la demande du constructeur et sous réserve de l’accord préalable de l’autorité chargée de la réception, une régression non linéaire est permise.” | Auf Antrag des Herstellers und mit vorheriger Zustimmung der Genehmigungsbehörde ist eine nichtlineare Regression zulässig.‘ |
| Relation entre prix GRP et GRP moyen en heures de grande écoute (1990-1994)GRP moyenDroite de régressionPrix GRP (euros)TF1FR2FR3M6 | Verhältnis zwischen dem GRP-Preis und den durchschnittlichen GRP-Werten für die Prime Time (1990—1994)Durchschnittlicher GRP-WertRegressionsgeradeGRP-Preis (EUR)TF1FR2FR3M6 |