| limiteur de débit unidirectionnel | Drosselrückschlagventil |
Cat 1 - 1
-->
Dokument-Übersetzungen für die Branche Armaturen · DTP
|
Beispieltexte mit "limiteur de débit unidirectionnel"
|
|---|
| limiteur de débit unidirectionnel DL | DL-Drossel Rückschlagventil |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| limiteur de débit | Drosselventil |
| L’accélération de l’abaissement est réglée avec le limiteur de débit « abaissement Pusch » sur le pupitre de commande. | Über das Drosselventil „Push senken“ im Bedienkasten wird die Senkbeschleunigung eingestellt. |
| Ceci doit être assuré par un ajustement correct de la course de l’amortisseur et une réduction de vitesse par clapet anti-retour limiteur de débit. | Dies ist durch entsprechende Hubeinstellung der Stoßdämpfer und Geschwindigkeitsreduzierung über Drosselrückschlagventile sicherzustellen. |
| L’accélération de l’abaissement peut être réglée aux limites avec le limiteur de débit « abaissement Pusch » sur le pupitre de commande. | Die Senkbeschleunigung kann über das Drosselventil „Push senken“ im Bedienkasten in Grenzen eingestellt werden. |
| avec limiteur de débit d’eau [2] | mit Durchflussbegrenzer [2] |
