livraison sous forme | Lieferung als |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
ne pas accepter la livraison ou l'accepter sous réserve | Lieferung nicht oder nur unter Vorbehalt entgegennehmen |
Ne pas accepter la livraison ou l'accepter sous réserve. | Lieferung nicht oder nur unter Vorbehalt entgegennehmen. |
Lors de la livraison de sous-composants, les dispositifs de sécurité doivent être remis en place | Bei Lieferung von Teilkomponenten sind die Sicherheitseinrichtungen durch den Betreiber |
Si la date de livraison du véhicule au constructeur de superstructures est antérieure de plus de 12 mois et que le véhicule n’a pas encore été déclaré sous garantie, la garantie débute au plus tard 1 an après la livraison. | Liegt der Zeitpunkt der Auslieferung des Fahrzeuges an den Aufbauhersteller länger als 12 Monate zurück und wurde das Fahrzeug noch nicht zur Garantie angemeldet, so beginnt die Garantie spätestens 1 Jahr nach Auslieferung zu laufen. |
Les livraisons de DCD en provenance de la Chine ont été importées sous deux régimes douaniers. | DCD-Lieferungen aus China wurden nach zwei Zollverfahren eingeführt. |
Des contrats de livraison sont conclus par écrit pour une quantité déterminée de betteraves sous quota. | Der Liefervertrag wird schriftlich und für eine bestimmte Menge Quotenzuckerrüben abgeschlossen. |
exécution sous forme d'étagère | Regal-Ausführung |
Résines alkydes, sous formes primaires | Alkydharze, in Primärformen |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Antimoine sous forme de lingots | Antimon in Rohblöcken |
Agglomérés sous forme de pellets de riz | Pellets von Reis |
Restriction(s), sous forme codifiée: | Beschränkungen (in kodierter Form): |
Aide sous forme de garanties | Beihilfen in Form von Garantien |
sous forme de packs de 48 modules | in Packungen zu 48 Modulen |
Maïs, mis en œuvre sous forme de: | Mais, verwendet in Form von: |
Aluminium non allié, sous forme brute | Nicht legiertes Aluminium in Rohform (ohne Pulver und Flitter) |