| long guidage des griffes de préhension | lange Führung der Greiferbacken |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "long guidage des griffes de préhension"
|
|---|
| grandes prises de charge grâce à de longs guidage des griffes de préhension | hohe Lastaufnahme durch lange Greiferbackenführung |
| Grandes prises de charge grâce à de longs guidage des griffes de préhension | Hohe Lastaufnahme durch lange Greiferbackenführung |
| Les caractéristiques de cette série sont une longue course parallèle et un guidage des griffes de préhension sur toute la longueur du carter. | Die Merkmale dieser Baureihe sind der lange Parallelhub und die Führung der Greiferbacken über die gesamte Gehäuselänge. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Le guidage à rainure en T robuste des griffes de préhension assurent un fonctionnement à usure réduite même dans des conditions rigoureuses. | Die robuste T-Nutenführung der Greiferbacken garantiert den verschleißarmen Betrieb auch bei rauhen Einsatzbedingungen. |
| Les fonctions particulières de ce type de module, disponible en trois grandeurs, sont une grande course parallèle jusqu’à 60 mm et un guidage des griffes de préhension sur toute la longueur du carter. | Die wesentlichen Merkmale diese Typs, der in 3 Baugrößen zur Verfügung steht, sind der große Parallelhub bis zu 60 mm und die Führung der Greiferbacken über die gesamte Gehäuselänge. |
