| marche rapide | Eilgang |
|
Beispieltexte mit "marche rapide"
|
|---|
| marche rapide (le conducteur est installé sur le siège) | Eilgang (Fahrer sitzt auf dem Sitz) |
| Marche rapide (uniquement possible lorsque le conducteur est installé sur le siège) | Eilgang (nur möglich wenn der Fahrer auf dem Sitz ist) |
| Avance en marche de coupe ou marche rapide | Verfahren im Schneidgang oder Eilgang |
| quand cela ne marche pas comme souhaité, la colère s'emmêle rapidement | Wenn es nicht so läuft, wie man möchte, kann Ärger aufkommen |
| Levier de commande pour sélectionner le sens de marche et la marche de coupe/marche rapide (le levier doit toujours se trouver au milieu au démarrage) | Steuerhebel für Fahrtrichtung und Schneidgang/Eilgang (muß beim Starten immer in der Mitte stehen.) |
| Quand cela ne marche pas comme souhaité, la colère s'emmêle rapidement. | Wenn es nicht so läuft, wie man möchte, kann Ärger aufkommen. |