"mesure des forces" auf Deutsch
| mesure des forces | Kraftmessung |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| le soutien aux mesures destinées à atténuer les incidences sociales de la restructuration des forces armées; | Unterstützung von Maßnahmen zur Milderung der sozialen Auswirkungen der Umstrukturierung der Streitkräfte; |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| système de mesure des formes | Formmesssystem |
| mesure des contours | Konturenmessung |
| plage de mesure des contours | Messbereich Konturenmessung |
| plage de mesure des rallonges | Messbereiche der Messschieber |
| plages de mesure axe des z | Messbereiche z-Achse |
| touche pour mesure des écarts | Messeinsatz für Abstandsmessung |
| mesure de rainures profondes | Messung von tiefen Nuten |
| mesures sur solides | Dehnungsmessungen |
| mesure sur solides | Festkörpermessung |
| mesure de forces de pression jusqu'à 100 kn avec de très petites dimensions | Messung von Druckkräften bis 100 kN bei sehr kleinen Abmessungen |
| pour la mesure précise de petites forces mécaniques. | Zur präzisen Messung kleiner mechanischer Kräfte. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| raccord pour capteurs externes pour la mesure de forces de précontrainte | Anschluß für externe Sensoren zur Messungvon Vorspannkräften |
| Cette méthode permet de mesurer les forces normales statiques, telles qu'elles apparaissent lors du réglage de l'entrefer, de même que lors d'essais d'adhérence et de pression. | Diese Methode erlaubt sowohl die Messung statischer Normalkräfte, wie sie bei der Spalteinstellung vorkommen können, als auch in Tack- oder Squeezetests. |
| plage des forces normales | Normalkraftbereich |
| pour une meilleure répartition des forces dûes au serrage | Besonders geeignet für Präzisionsmaschinen zum Schonen der Tischnuten |
| Coordonnées des points d'application des forces externes | Koordinaten der externen Kraftangriffspunkte |
| réduction des forces | Abbau der Streitkräfte |
| stationnement des forces | Truppenstationierung |
| Commandant du 35e régiment des forces spéciales | Befehlshaber des 35. Regiments der Sondereinsatzkräfte |
| Responsabilité globale des opérations des forces armées. | Gesamtverantwortung für das Vorgehen der Streitkräfte. |
| Statut du personnel et des forces | Rechtsstellung des Personals und der Einsatzkräfte |
| Commandant des forces russes en Crimée | Kommandeur der russischen Streitkräfte auf der Krim |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->