| mission de police de l'UE | Polizeimission der EU |
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Le RSUE fournit au chef de la mission de police des orientations politiques au niveau local. | Der EU-Sonderbeauftragte erteilt dem Polizei-Missionsleiter vor Ort politische Leitlinien. |
| Coopérer de manière adéquate avec la communauté internationale, y compris avec la mission de police de l'Union européenne, pour les questions relatives à la sécurité. | Angemessene Zusammenarbeit mit der Polizeimission der Europäischen Union, auch in Sicherheitsfragen. |
| Le chef de la mission/commissaire de police est responsable des questions de discipline touchant le personnel. | Der Leiter der Mission/Polizeichef übt die Disziplinargewalt über das Personal aus. |
| Le RSUE fournit au chef de la mission de police des orientations politiques au niveau local. | Der EUSR gibt dem Leiter der Polizeimission auf lokaler Ebene politische Leitlinien vor. |
| La décision 94/577/CE de la Commission [4] établit les conditions de police sanitaire et la certification vétérinaire applicables à l’importation de sperme de bovins en provenance de pays tiers. | Die Entscheidung 94/577/EG der Kommission [4] enthält die Veterinärbedingungen und Veterinärbescheinigungen für die Einfuhr von Rindersperma aus Drittländern. |