"multiplicateurs de couple" auf Deutsch
| multiplicateurs de couple | Drehmomentvervielfältiger |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| Taux multiplicateurs de référence destinés à l'équivalence des carrières moyennes | Multiplikationssätze für die Äquivalenz durchschnittlicher Laufbahnen |
| Réducteurs, multiplicateurs et variateurs de vitesse pour machines et véhicules terrestres ou maritimes (à l'exclusion des engrenages et roues de friction) | Schaltgetriebe und andere Drehmomentwandler für Maschinen und Land-/Wasserfahrzeuge, ohne Zahnradgetriebe |
| Autres organes de transmission (à l'exclusion des engrenages et roues de friction, des broches filetées à billes ou à rouleaux et des réducteurs, multiplicateurs et variateurs de vitesse) | Andere Kraftübertragungsvorrichtungen (ohne Zahnradgetriebe, Kugel- oder Rollenrollspindeln, Schaltgetriebe für Maschinen und Land-/Wasserfahrzeuge) |
| Le mélange de facteurs FD multiplicateurs et additifs au sein d’un même ensemble de polluants n’est pas admis. | Die Vermischung von multiplikativen und additiven Verschlechterungsfaktoren innerhalb eines Schadstoffsatzes ist nicht zulässig. |
| Engrenages et roues de friction; broches filetées à billes ou à rouleaux; réducteurs, multiplicateurs et variateurs de vitesse | Getriebe, auch in Form von Wechsel- oder Schaltgetrieben oder Drehmomentwandlern; Kugel- oder Rollenrollspindel |
| Les FD multiplicateurs sont spécifiés pour chaque polluant dans la demande de réception par type d'une famille de moteurs à allumage par compression dotés d'un dispositif de post-traitement. | Für jeden Schadstoff sind im Typgenehmigungsantrag für eine Motorenfamilie von Kompressionszündungsmotoren mit Nachbehandlungseinrichtung multiplikative Verschlechterungsfaktoren anzugeben. |
| diagramme de couple | Drehmomentdiagramm |
| plage de couple 1 - 5 nm | Drehmomentbereich 1 - 5 Nm |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| multiplicateur de couple | Drehmoment-Vervielfältiger |
| transmetteur de couple | Messwertaufnehmer |
| force de désaccouplement | Trennkraft |
| capteurs de couple | Drehmomentaufnehmer |
| bride d'accouplement | Kupplungsflansch |
| capteur de couple | Drehmomentsensoren |
| desserrer l'accouplement | Kupplung lösen |
| plage de couple | Drehmomentbereich |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->