"navigateur" auf Deutsch
| navigateur | Webbrowser |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| navigateur Internet | Web-Browser |
| paramètres du navigateur | Einstellungen des Browsers |
| interface utilisateur de type navigateur | Anwenderoberfläche in Browsertechnologie |
| veuillez actualiser votre navigateur ou installez un autre navigateur | bitte aktualisieren Sie Ihren Browser oder installieren Sie ein anderen Browser |
| en cas de problème, copiez l'intégralité du lien dans la ligne d'adresse de votre navigateur | sollt es Probleme geben, kopieren Sie bitte den kompletten Link in die Adresszeile Ihres Browsers |
| En cas de problème, copiez l’intégralité du lien dans la ligne d’adresse de votre navigateur | Sollt es Probleme geben, kopieren Sie bitte den kompletten Link in die Adresszeile Ihres Browsers |
| Les cookies sont des petits fichiers texte qui sont enregistrés dans le navigateur du visiteur du site Web et qui servent à reconnaître le navigateur. | Cookies sind kleine Textdateien, die im Internet-Browser des Besuchers gespeichert werden und zur Wiedererkennung des Internet-Browsers dienen. |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| mais votre navigateur ne les prend pas en charge. | Frames werden von Ihrem Browser aber nicht unterstützt. |
| Il faut y désactiver l'utilisation du navigateur Web interne. | Dort muss die Verwendung des internen Webbrowsers deaktiviert werden. |
| Veuillez actualiser votre navigateur ou installez un autre navigateur ! | Bitte aktualisieren Sie Ihren Browser oder installieren Sie ein anderen Browser! |
| vous ne devez que disposer d'un système d'exploitation WINDOWS et d'un navigateur Internet courant | Vorraussetzung ist nur ein WINDOWS-Betriebssystem und ein gängiger Internetbrowser |
| attention, la version du navigateur que vous utilisez est trop ancienne pour pouvoir présenter correctement les contenus de la présente page | ychtung, die von Ihnen verwendete Browserversion ist zu alt um die Inhalte dieser Seite korrekt darstellen zu können |
| Attention, la version du navigateur que vous utilisez est trop ancienne pour pouvoir présenter correctement les contenus de la présente page. | Achtung, die von Ihnen verwendete Browserversion ist zu alt um die Inhalte dieser Seite korrekt darstellen zu können. |
| Google ne recoupera pas votre adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics avec d'autres données détenues par Google. | Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| capacité à modifier les paramètres de sécurité de navigateurs internet. | Internet-Kenntnisse: Ändern der Sicherheitseinstellungen von Internet-Browsern. |
| En cliquant sur un lien figurant dans un rapport déjà créé, il apparaît le message « Page test du navigateur ». | Bei Klick auf einen Link in einem bereits erstellten Bericht erscheint eine Fehlermeldung "Browser-Testseite". |
| les utilisateurs ne souhaitant pas participer au Tracking peuvent facilement désactiver le cookie du Google Conversion-Tracking sous les réglages utilisateur de leur navigateur Internet | Nutzer, die nicht am Tracking teilnehmen möchten, können das Cookie des Google Conversion-Trackings über ihren Internet-Browser unter Nutzereinstellungen leicht deaktivieren |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->