"niveau maximal" auf Deutsch
| niveau maximal | Maximalpegel |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| niveau maximal permis du liquide de protection | höchstzulässiger Schutzflüssigkeitspegel |
| niveau maximal de sortie | maximaler Ausgangspegel |
| Niveau maximal d’effort de pêche adapté pour l’année 2012 | Angepasster höchstzulässiger Fischereiaufwand 2012 |
| Niveau maximal de perturbations RF conduites émises sur les lignes d’alimentation en continu | Höchstzulässige leitungsgeführte Hochfrequenzstörungen an Gleichstromleitungen |
| Niveau maximal de perturbations RF conduites émises sur les lignes d’alimentation en alternatif | Höchstzulässige leitungsgeführte Hochfrequenzstörungen an Wechselstromleitungen |
| Niveau maximal d’effort de pêche initial pour l’année 2012 [1] | Ursprünglicher höchstzulässiger Fischereiaufwand 2012 [1] |
| Niveau maximal des transferts des fonds soutenant la cohésion | Obergrenze für Übertragungen aus den Fonds zur Unterstützung der Kohäsion |
| l'eau de condensation ne doit pas dépasser le niveau maximal indiqué dans le séparateur d'eau | das Kondenswasser darf die am Wasserabscheider markierte Maximalhöhe nicht überschreiten |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| le niveau maximal de l'aide aux retraits du marché; | den Höchstbetrag des Ausgleichs für Marktrücknahmen, |
| permettre un niveau maximal d’interopérabilité; | Sie ermöglicht ein Höchstmaß an Interoperabilität. |
| fixant le niveau maximal annuel d’effort de pêche pour certaines zones de pêche et pêcheries | zur Festsetzung des höchstzulässigen jährlichen Fischereiaufwands für bestimmte Fanggebiete und Fischereien |
| Le niveau maximal se rapporte aux aliments pour animaux d’une teneur en humidité de 12 %. | Die Höchstgrenze bezieht sich auf ein Futtermittel mit einem Feuchtigkeitsgehalt von 12 %. |
| Elle a atteint son niveau maximal en 2011 en augmentant de 81 % par rapport à 2009. | Der Höchststand wurde 2011 mit einer Zunahme von 81 % im Vergleich zu 2009 erreicht. |
| Lorsque les engagements sont pris par des groupements d'agriculteurs, le niveau maximal est de 30 %. | Werden Verpflichtungen von Zusammenschlüssen von Landwirten eingegangen, so beläuft sich der Höchstsatz auf 30 %. |
| niveau sonore maximal | max. Schalldruckpegel |
| Réglage de la hauteur du capteur du niveau de remplissage maximal du rail de tri | Einstellung Höhe Sensor maximaler Füllstand Sortierschiene |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->