| opération élémentaire de maintenance | Instandhaltungselement |
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| opération de maintenance de batterie | Akkuserviceroutine |
| débrancher la fiche d'alimentation avant chaque opération de maintenance ou de réparation | vor jeder Wartungs- oder Reparaturarbeit muß der Netzstecker gezogen werden |
| débrancher la fiche d'alimentation avant chaque opération de maintenance ou de réparation. | vor jeder Wartungs- oder Reparaturarbeit muß der Netzstecker gezogen werden. |
| les opérations de maintenance et d'entretien doivent être effectuées à intervalles réguliers | Wartungen und Instandhaltungen sind in regelmäßigen Abständen auszuführen. |
| opération de maintenance | Instandhaltungsaufgabe |
| Resserrer les fixations vissées lors des opérations d'entretien ou de maintenance! | Bei Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten gelöste Schraubverbindungen stets festziehen! |
| Les opérations de maintenance seront réalisées dans les horaires de maintenance prévus. | Die Durchführung der Wartungsarbeiten erfolgt innerhalb der vorgesehenen Wartungszeiten. |
| Débrancher la fiche d’alimentation avant chaque opération de maintenance ou de réparation. | Vor jeder Wartungs- oder Reparaturarbeit muß der Netzstecker gezogen werden. |
| les résultats des opérations d’étalonnage et de maintenance des instruments de mesure; | etwaige Ergebnisse der Kalibrierung und Wartung von Messinstrumenten; |