"organisation des partis" auf Deutsch
| organisation des partis | Parteiorganisation |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| réorganisation des secteurs | Teilbereiche neu auslegen |
| Organisation des États américains | Organisation amerikanischer Staaten |
| organisation des transports | Organisation des Verkehrs |
| Organisation mondiale des douanes | Weltzollorganisation |
| Organisation des courses 31,48 % | Rennveranstaltungen 31,48 % |
| Frais d’organisation des sociétés-mères | Veranstaltungskosten der Rennmuttergesellschaften |
| le degré d'organisation des producteurs; | den Organisationsgrad der Erzeuger, |
| Organisation opérationnelle des collèges | Operative Organisation der Kollegien |
| Modifications de l'organisation et des procédures | Änderungen in Betrieb und Verfahrensvorschriften |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| financement des partis | Parteienfinanzierung |
| Membre du bureau de l'union des écrivains partisans du régime. | Vorstandsmitglied des regimefreundlichen Schriftstellerverbands. |
| Financement des partis politiques européens | Finanzierung der politischen Parteien auf europäischer Ebene |
| Adopter une législation appropriée sur le financement des partis politiques. | Verabschiedung geeigneter Vorschriften über die Finanzierung der politischen Parteien. |
| Les marchés de gré à gré (pour lesquels les prix sont rendus publics) sont des marchés de contrepartistes. | Außerbörsliche Märkte -„Over-the-Counter“ - (für die Preise öffentlich gemeldet werden) sind Händlermärkte. |
| appelle de sa part une révision préalable du texte, compte tenu des délais impartis, | eine vorherige Überarbeitung durch ihn unter Beachtung der vorgegebenen Fristen erforderlich macht |
| la définition d'un cadre juridique organisant le financement des partis politiques conformément à l'engagement no 1.4, | gesetzliche Regelung der Finanzierung der politischen Parteien im Einklang mit der Verpflichtung Nr. 1.4; |
| En 2007-2008, il a ouvert des affaires contre des médias, des journalistes et des partis d'opposition indépendants. | In den Jahren 2007 und 2008 eröffnete er Verfahren gegen unabhängige Medien, Journalisten und Oppositionsparteien. |
| Néanmoins, dans certains États membres, des partis politiques sont susceptibles de relever de la notion d’organisme de droit public. | In einigen Mitgliedstaaten könnten jedoch politische Parteien unter den Begriff „Einrichtungen des öffentlichen Rechts“ fallen. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->