"pas de changement d'outil" auf Deutsch
| pas de changement d'outil | kein Werkzeugwechsel |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| Pas de changements durables des volumes jusqu'à 250 °C | Keine bleibende Volumenänderung bis 250 °C |
| Les réactifs puissants ou les vitesses de chauffage rapides peuvent conduire à une forte montée de pression en cours de réaction, qui dépasse la limite admissible ou la vitesse de changement de pression maximale. | Sehr reaktive Reagenzien oder rasche Aufheizraten können zu einem sehr raschen Druckanstieg während der Reaktion führen, der das zulässige Limit bzw. die maximale Druckänderungsrate übersteigt. |
| ne s’applique pas pour le projet de changement de destination. | im Entwurf der Meldung über die Änderung des Bestimmungsorts: Datengruppe entfällt. |
| Ne pas effectuer de réglage de longueur d'outil sur un outil serré. | Führen Sie bei gespanntem Werkzeug keine Werkzeuglängeneinstellung durch. |
| exécution de précision pour un changement d'outil rapide, rotation à droite | Präzisionsausführung zum schnellen Werkzeugwechsel, für Rechtslauf |
| réglet gradué monté sur le côté pour une reproduction rapide des réglages lors d'un changement d'outil | seitlich angebrachtes Maßband zum schnellen Reproduzieren von Einstellungen beim Werkzeugwechsel |
| gain de temps, notamment lors du changement d'outil | Einsparung von Werkzeugwechsel und -zeiten |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| précision de répétabilité élevée lors du changement d'outils | Hohe Wiederholgenauigkeit beim Einwechseln von Werkzeugen |
| pour la fabrication automatisée, les chaînes de processus et le changement d'outil | in mannloser Fertigung und in Prozessketten, im Werkzeugwechsler |
| Fonctions générales de traitement, par ex. démarrage des assistants, changement d'outils et fonction d'isolement | Allgemeine Bearbeitungsfunktionen, z. B. Starten der Assistenten, Werkzeugwechsel und Isolierfunktion |
| Porter des gants lors du changement d'outil. | Tragen Sie beim Werkzeugwechsel Schutzhandschuhe. |
| Uniquement sur les graveurs de circuits imprimés à changement d'outils automatique. | Nur bei Fräsbohrplottern mit automatischem Werkzeugwechsel. |
| Cela permet des temps de changement d'outil très courts et des déroulements rapides dans la production. | Das erlaubt sehr kurze Werkzeugwechselzeiten und schnelle Produktionsabläufe. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->