| pièces spécifiques | spezifische Teile |
|
Beispieltexte mit "pièces spécifiques"
|
|---|
| documents et pièces de rechange spécifiques au client | Kundenspezifische Unterlagen und Ersatzteile |
| En cas de besoin, les pièces de rechange spécifiques au constructeur de carrosseries doivent être demandées auprès du constructeur de carrosseries correspondant. | Aufbauherstellerspezifische Ersatzteile sind bei Bedarf bei jeweiligem Aufbauhersteller anzufragen. |
| Dans le cas de pièces identiques à traiter il est possible d'enregistrer des paramètres spécifiques du client qui peuvent être appelés de manière efficace par des programmes prédéfinis. | Bei wiederkehrenden Werkstücken lassen sich einfach kundenspezifische Parameter hinterlegen, die effizient über vordefinierte Programme abgerufen werden können. |
| Éliminer les matières consommables et secondaires ainsi que les pièces de rechange en toute sécurité et en respectant les prescriptions spécifiques du pays. | Betriebs- und Hilfsstoffe sowie Austauschteile sicher und entsprechend der landesspezifischen Vorschriften entsorgen. |
| En fonction du prix des pièces moulées thermorétractables correspondantes, les solutions spécifiques au client sont souvent amorties à partir d'env. 300 unités seulement. | Kundenspezifische Lösungen amortisieren sich, abhängig vom Preis der vergleichbaren Formschrumpfteile, häufig schon ab einer Menge von ca. 300 Stück. |