| plages de mesure | Messbereiche |
|
Beispieltexte mit "plages de mesure"
|
|---|
| plages de mesure pour la rotation optique | Messbereiche für Optische Drehung |
| plages de mesure en mesure de vitesse de rotation | Messbereiche für Betriebsart Drehzahlmessung |
| plages de mesure en mesure de vitesse | Messbereiche für Betriebsart Geschwindigkeitsmessung |
| plages de mesure en mesure de longueur | Messbereiche für Längenmessung |
| plages de mesure (inférieure / supérieure) | Messbereiche unten / oben |
| plages de mesure axe des z | Messbereiche z-Achse |
| plages de mesure étendues par diamètre nominal | große Messbereiche pro Nennweite |
| un support pour toutes les plages de mesure | ein Halter für sämtliche Messbereiche |
|
| douille graduée interne avec chiffres pour les deux plages de mesure | innere Skalenhülse mit Zahlen für beide Messbereiche |
| sélection libre de toute combinaison souhaitée de plages de mesure | jede gewünschte Messbereich-Kombination frei wählbar |
| très léger, permettant l'utilisation à une main, également possible pour les grandes plages de mesure | Extrem leicht, dadurch Einhandbedienung auch bei großen Messbereichen möglich |
| de nombreuses plages de mesure pour la rotation optique, la rotation spécifique et la concentration | viele Messbereiche für optische Drehung, spezifische Drehung und Konzentration |
| Les plages de mesure marquées * uniquement avec clapet en acier inox | Mit * gekennzeichnete Meßbereiche nur mit Edelstahlklappe |
| De nombreuses plages de mesure pour la rotation optique, la rotation spécifique et la concentration | Viele Messbereiche für optische Drehung, spezifische Drehung und Konzentration |
| C'est-à-dire qu'il faut définir les plages de mesure ici et déterminer les valeurs de la grandeur physique correspondante (mm ou kN). | Das heißt, Sie müssen hier die Messbereiche der Aufnehmer festlegen und die Werte der dazugehörigen physikalischen Größe (mm bzw. kN) bestimmen. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| plages de réglage 360° et 2 x 60°. | Einstellbereich 360° und 2 x 60°. |
| grandes plages de charge : | große Lastbereiche: |
| grandes plages de réglage. | große Verstellbereiche. |
| plages de comparaison | Vergleichsbereiche |
| plages de volume | Volumenbereiche |
| bras de mesure | Messarm |
|
| mode mesure | Messbetrieb |
| mode de mesure | Messmodus |
| bras de mesure | Messarme |
| roue de mesure | Messrad |
| banc de mesure | Messbank |
| tige de mesure | Messdorn |