"profil de coupe" auf Deutsch
| profil de coupe | Schnittzeichnung |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| profil de coupe précis, contrôlé au microscope | Mikroskopisch geprüftes, genaues Schneidenprofil |
| en plus de cela, les biseaux sont créés à l'extrémité de profilé par des découpes à la scie | zusätzlich werden die Fasen am Profilende durch Sägeschnitte generiert |
| les lames à profil constant d'une précision absolue n'exigent qu'un réaffûtage sur la face de coupe | Die absolut genauen Profilmesser brauchen nur stirnseitig nachgeschliffen zu werden |
| Grâce à la broche dite « Power-Torque » il est possible sans problèmes d’usiner des profilés épais et de couper des filetages. | Dank sogenannter Power-Torque-Spindel ist die Bearbeitung dickwandiger Profile und das Schneiden von Gewinden problemlos möglich. |
| Pour des profilés particulièrement hauts ou certains angles de coupe, nous utilisons une scie double à onglet. | Für besonders hohe Profile oder bestimmte Winkel bei Sägeschnitten wird daher eine externe Doppelgehrungssäge genutzt. |
| soit lfusinage intégral du profilé suivi de la découpe, soit la division en deux zones de travail pour un usinage efficace en alternance. | Entweder die Komplettbearbeitung am Stab mit anschließendem Zuschnitt oder die Aufteilung des Arbeitsbereiches in zwei Zonen für den effizienten Pendelbetrieb. |
| Les fils nus de caoutchouc vulcanisé, de tout profil, dont la plus grande dimension de la coupe transversale excède 5 millimètres, entrent dans le no 4008. | Zu Position 4008 gehören nichtumsponnene Fäden jeden Profils aus Weichkautschuk, deren größter Durchmesser mehr als 5 mm beträgt. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| profil de bord | Einfassprofil |
| profil de torsion | Drallprofil |
| profil de surface | Oberflächenprofil |
| profil de liaison | Verknüpfungsprofil |
| profil de la vis | Schneckenprofil |
| profil de charge | Lastprofil |
| profil decouteau | Messerprofil |
| profil de cadre | Rahmenprofil |
| Dans ce cas, le centre d'usinage de profilés fait la découpe à travers un dispositif de serrage spécial conçu et construit à cet effet. | Dabei sägt das Stabbearbeitungszentrum durch einen Spezial-Spanner hindurch, der dafür vorgesehen und entsprechend gebaut ist. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| angle de coupe | Schnittwinkel |
| buse de coupe | Schneiddüse |
| plage de coupe | Schneidebereich |
| forme de coupe | Schneidform |
| force de coupe | Schneidkraft |
| huile de coupe | Schneidöl |
| pâte de coupe | Schneidpaste |
| angle de coupe | Spanwinkel |
| boue de coupe | Schneidschlamm |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->