profilé de support | Rahmenverbinder „innen“ |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Outre la surface en verre, le profilé aussi sert de support au marquage. | Für die Beschriftung steht neben der Glasfläche auch das Profil zur Verfügung. |
Construction profilé d'acier, poste de support supérieur en 3 parties, avec jeux de galets support de sangle pour la sangle supérieure, Ø 89 mm, distances environ 0,3 m | Profilstahlkonstruktion, obere Tragstation 3-teilig, mit dreiteiligen Gurttragrollensätzen für den oberen Gurt, Ø 89 mm, Abstände ca. 0,3 m |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
profilé de couvercle | Deckelprofil |
profilé de contact | Kontaktprofil |
profilé pour bandes | Bandprofil |
profilé de guidage | Führungsprofil |
profilé de serrage | Spannprofil |
profilé de ligne | Streckenprofil |
profilé de montant | Stützprofil |
profilé de lisse | Traversenprofil |
les profilés carrés sont intro-duits dans le support et immobilisés par des goupilles de sécurité | Vierkantprofile werden in die Halter geschoben und mit Sicherungsstiften gesichert |
profilés supports | Trägerprofile |
profilés supports (pour 4 porte-outils chacun) | Trägerprofile (für je 4 Werkzeugträger) |
profilé support | Ständerprofil |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Construction profilé d'acier, poste supérieur 3 parties avec galets support Ø 89 mm, | Profilstahlkonstruktion, obere Tragstation 3-teilig mit Tragerollen Ø 89 mm, |
Le profilé support est fixé sur le rayonnage à l’aide de rivets et de vis. | Das Trägerprofil wird durch Nieten oder Schrauben am Regal befestigt. |
De même, des ensembles fonctionnels comme, par exemple, une interface de scanner, peuvent être placés à des endroits au choix sur les profilés support. | Auch Funktionsbaugruppen wie z.B. ein Scannerinterface werden an einer beliebigen Stelle in das Trägerprofil eingesetzt. |
Comme pour l’afficheur de casier, l’interface peut être enfichée sur le profilé support à l’endroit souhaité sur l’installation. | Das Interface kann wie eine Fachanzeige an jeder beliebigen Stelle der Anlage auf das Tragprofil aufgesteckt werden. |
bras de support | Haltearm |
bloc de support | Halteblock |
pied de support | Ständerfuss |
rail de support | Tragschiene |
goujon de support | Aufnahmebolzen |
anneau de support | Stützring |
bride support | Trägerflansch |
guide de support | Support-Anleitung |