| projecteur | Scheinwerfer |
| projecteur | Projektor |
| projecteur | Strahler |
|
Beispieltexte mit "projecteur"
|
|---|
| projecteur avant | Fahrzeugscheinwerfer |
| projecteur à lentille | Linsen-Scheinwerfer |
| projecteur de silhouettes | Profil-Scheinwerfer |
| projecteur de télévision | Fernsehprojektor |
| projecteur sonore sous-marin | Unterwasser-Schallstrahler |
| lampe pour projecteur | Lichtwurflampe |
| projecteur de profil 150 mm | Profilprojektor 150 mm |
| projecteur à lentille de Fresnel | Fresnellinsen-Scheinwerfer |
| projecteur de télévision stéréoscopique | stereoskopischer Fernsehprojektor |
|
| projecteur de travail dans le hayonfacilite le travail dans des conditions d'éclairage difficiles | Arbeitsscheinwerfer in der Heckklappe erleichtern das Arbeiten bei schwierigen Lichtverhältnissen |
| Projecteur de travail dans le hayonfacilite le travail dans des conditions d’éclairage difficiles. | Arbeitsscheinwerfer in der Heckklappeerleichtern das Arbeiten bei schwierigen Lichtverhältnissen. |
| Active ou désactive le projecteur. | Schaltet den Strahler ein oder aus. |
| Ne s’applique pas aux accessoires spéciaux qui peuvent être ajoutés à l’extérieur du projecteur. | Dies gilt nicht für besondere Gegenstände, die außen an dem Scheinwerfer angebracht werden können. |
| objectif pour projecteur de profil | Objektiv für Profilprojektor |
| Placer le projecteur dans la position optimale sur le support mobile. | Den Strahler an der verschiebbaren Halterung in optimale Position bringen |
| Le projecteur pour l'éclairage de la zone de travail est monté sur la flèche. | An dem Auslegearm ist der Strahler zum ausleuchten des Arbeitsfeldes angebracht. |
| Le projecteur est fixé sur le support télescopique qui peut être étiré sur une longueur de 530 mm. | Der Strahler ist an der ausziehbaren Halterung befestigt, die bis auf eine Länge von 530mm ausgezogen werden kann. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| projecteur-réflecteur | Spiegel-Scheinwerfer |
| projecteurs de profil | Profilprojektoren |
| batterie de projecteurs | Flächenleuchte |
| Projecteurs de véhicules à moteur munis de sources lumineuses à décharge | Kraftfahrzeugscheinwerfer mit Gasentladungs-Lichtquellen |
| Projecteurs d'images fixes; appareils photographiques d'agrandissement ou de réduction | Stehbildwerfer; fotografische Vergrößerungs- oder Verkleinerungsapparate |
| Projecteurs cinématographiques; projecteurs de transparents; autres projecteurs d’images | Filmvorführapparate; Diaprojektoren; andere Stehbildwerfer |
| Projecteurs électriques (y compris pour les scènes de théâtre, les studios photographiques et les studios de cinéma) | Scheinwerfer (auch für Bühnen, Foto- oder Filmstudios) |
| Projecteurs pour véhicules à moteur émettant un faisceau de croisement asymétrique ou un faisceau de route, ou les deux à la fois, et équipés de lampes à incandescence et/ou de modules DEL | Kraftfahrzeugscheinwerfer für asymmetrisches Abblendlicht und/oder Fernlicht, die mit Glühlampen und/oder LED-Modulen ausgerüstet sind |
|
| ij) les projecteurs du no9405; | ij) Scheinwerfer der Position 9405; |
| tuyaux sanit et de chauffage, projecteurs halogènes | Sanitär- und Heizungsrohre, Halogenstrahler |
| ordinateur de mesure pour tous les projecteurs de profil | Messrechner für alle Profilprojektoren |
| eclairage à halogènes dans le hayon (projecteur de travail) | Halogenbeleuchtung in der Heckklappe (Arbeitsscheinwerfer) |
| calculateurs pour microscopes d'atelier et projecteurs de profil | Messrechner für Werkstatt-Messmikroskope |
| Distance minimale des projecteurs UV par rapport aux objets exposés | Mindestabstand der UV-Strahler zu den bestrahlten Objekten |
| Moniteurs et projecteurs utilisés principalement dans un système informatique | Bildschirme und Bildwerfer, hauptsächlich zur Verwendung in einem System der automatischen Datenverarbeitung |