"propagation de la chaîne" auf Deutsch
| propagation de la chaîne | Kettenwachstum |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| résistance à la propagation de la déchirure | Weiterreißfestigkeit |
| test de propagation de la déchirure | Weiterreißversuch |
| Les entrées et sorties sur la centrifugeuse se feront avec des conduites souples, ce qui évitera la propagation des vibratoions de la centrifugeuse sur les conduites et le reste de l'installation. | Alle Zu- und Ableitungen direkt zur oder von der Zentrifuge müssen mit einer flexiblen Schlauchverbindung ausgeführt sein, damit Vibrationen der Zentrifuge nicht auf die Anlage und die Rohrleitungen übertragen werden. |
| L’Italie a immédiatement appliqué des mesures, dont l'élimination par abattage des troupeaux de volailles infectés, afin de lutter contre la propagation de la maladie. | Italien hat unverzüglich Maßnahmen getroffen und zur Verhütung der Seuchenverschleppung u. a. infizierte Geflügelbestände gekeult. |
| concernant des mesures visant à empêcher la propagation dans l’Union de Xylella fastidiosa (Well et Raju) | über Maßnahmen zur Verhinderung der Ausbreitung von Xylella fastidiosa (Well und Raju) innerhalb der Union |
| mesure de l'usure de la chaîne | Kettenverschleißmessung |
| gestion de la chaîne logistique (GCL) | Lieferkettenmanagement (SCM) |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| conformation de la chaîne | Kettenkonformation |
| Entraînement et renvoi de la chaîne | Antrieb und Umlenkung des Bandes |
| sens de déplacement de la chaîne | Bandlaufrichtung |
| tension de la chaîne plate à charnières | Scharnierplattenbandspannung |
| capot de protection du palan à chaîne | Kettenzugschutzhaube |
| attendre le démarrage de la chaîne | warten auf Start Kette |
| Choix et désignation de la chaîne de mesurage | Auswahl und Bezeichnung des Datenkanals |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->