"récipients" auf Deutsch
| récipients | Gefäße |
| récipients | Behälter |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| récipients gradués | Messbecher |
| récipients collecteurs | Sammelgefäße |
| récipients collecteurs | Auffangkästen |
| récipients à plâtre | Gips-Geschirre |
| récipients à déchets | Abfallbehälter |
| récipients de réaction | Reaktionsgefäße |
| récipients de sédimentation | Sedimentationsgefäße |
| nombre de récipients | Gefäßanzahl |
| matériau des récipients | Gefäßmaterial |
| destruction des récipients | Zerstörung der Gefäße |
| récipients dans la mesure | Probenbehältnisse |
| récipients en PFA extra pur | hochreine PFA-Gefäße |
| récipients sous pression brûlants | heiße Druckgefäße |
| récipients d'échantillon par carrousel | Probengefäße pro Magazin |
| récipients d'échantillons par carrousel | Probengefäße je Magazin |
| récipients hermétiquement fermés, faciles à manipuler | leicht handhabbare, hermetisch dichte Gefäße |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Récipients hermétiquement fermés, faciles à manipuler | Leicht handhabbare, hermetisch dichte Gefäße |
| réchauffage uniforme de tous les récipients | gleichmäßiges Aufheizen aller Gefäße |
| Réchauffage uniforme de tous les récipients | Gleichmäßiges Aufheizen aller Gefäße |
| surveillance de niveau dans de petits récipients | Füllstandsüberwachung in kleinen Gefäßen |
| mesure de pression simultanée pour 8 récipients | Simultane Druckmessung für 8 Gefäße |
| Retirez les capuchons de protection des récipients. | Entfernen Sie die Schutzkappen von den Gefäßen. |
| supports pour différents types et tailles de récipients | Ständer für verschiedene Gefäßtypen und -größen |
| manipulation sûre et confortable de tous les types de récipients | sichere und bequeme Handhabung aller Gefäßtypen |
| nombre de récipients gradués | Anzahl Messbecher |
| Nombre de récipients utilisés | Anzahl der verwendeten Gefäße |
| portoir pour récipients de réaction | Reaktionsgefäßständer |
| des récipients parfaitement étanches | zuverlässig dichte Gefäße |
| supports pour récipients de réaction | Reaktionsgefäßgestelle |
| capacité des récipients d'échantillon | Volumen der Probengefäße |
| utiliser uniquement des récipients appropriés | nur geeignete Gefäße verwenden |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| récipients faciles à manipuler avec capuchons à vis | leicht handhabbare Schraubkappengefäße |
| récipients PTFE-TFM avec chemise de pression en céramique | PTFE-TFM-Gefäße mit Keramik-Druckmantel |
| Récipients métalliques pour gaz comprimés ou liquéfiés | Behälter aus Metall, für verdichtete oder verflüssigte Gase |
| récipients de quartz fermés hermétiquement, extrêmement purs | hermetisch dichte, hochreine Quarzgefäße |
| Récipients de quartz fermés hermétiquement, extrêmement purs | Hermetisch dichte, hochreine Quarzgefäße |
| récipients en quartz extrêmement purs pour des décompositions difficiles | hochreine Quarzgefäße für schwierigste Aufschlüsse |
| Récipients en quartz extrêmement purs pour des décompositions difficiles | Hochreine Quarzgefäße für schwierigste Aufschlüsse |
| Manipulation sûre et confortable de tous les types de récipients | Sichere und bequeme Handhabung aller Gefäßtypen |
| assurez-vous d'adapter la puissance maximale au nombre de récipients | achten Sie darauf, die Maximalleistung auf die Anzahl der Gefäße abzustimmen |
| mesure de la pression active et simultanée dans tous les récipients | simultane, aktive Druckmessung in allen Gefäßen |
| Mesure de la pression active et simultanée dans tous les récipients | Simultane, aktive Druckmessung in allen Gefäßen |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| la bande est prétendue pour garantir l'étanchéité parfaite des récipients | das Band wird ideal für perfekte Dichtheit der Gefäße vorgespannt |
| Machines et appareils servant à nettoyer ou à sécher les bouteilles ou autres récipients | Maschinen und Apparate zum Reinigen oder Trocknen von Flaschen oder anderen Behältnissen |
| Équipements de nettoyage, remplissage, emballage ou conditionnement de bouteilles ou autres récipients | Maschinen und Apparate zum Reinigen, Trocknen, Füllen, Verschließen u. Ä. von Flaschen oder ähnlichen Behältnissen |
| Placez les récipients dans le rotor. | Stellen Sie die Gefäße in den Rotor. |
| Ouvrez les récipients avec précaution. | Öffnen Sie vorsichtig die Gefäße. |
| Installez les récipients dans les cuirasses. | Stellen Sie die Gefäße in die Schutzmäntel. |
| secouer les récipients de mesure minutieusement | Messgefäße sorgfältig ausschütteln und mit Öffnung nach oben an der Luft trocknen |
| Utiliser uniquement des récipients appropriés. | Nur geeignete Gefäße verwenden. |
| aucune déformation des récipients ou couvercles | keine Deformierung der Gefäße oder Deckel |
| Remplissez les récipients avec les échantillons. | Die Proben in die Probengefäße füllen. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->