| réglage de la plage temporelle | Einstellung Zeitbereich |
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| réglage grossier de la plage de serrage en déplaçant les mors sur le coulisseau | Grobeinstellung des Spannbereiches durch Versetzen der Backen auf dem Spannschieber |
| réglage grossier de la plage de serrage par goujons de préréglage | Grobeinstellung des Spannbereiches über Absteckbolzen |
| réglage grossier de la plage de serrage par goujons de préréglage, réglage fin par manivelle. | Grobeinstellung des Spannbereiches über Absteckbolzen, Feineinstellung über Handkurbel. |
| réglage de la température à partir de 25 °C jusqu'à la limite supérieure de la plage de température sélectionnée | Temperaturregelung ab 25 °C bis zur oberen Grenze des wählbaren Temperaturbereiches |
| réglage aisé et précis de la plage de pivotement par un engrenage | Leichte und feinfühliger Verstellung des Schwenkbereichs über Zahnradgetriebe |