réutilisation de fréquence | Frequenzwiederverwendung |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
Pour la réutilisation des courroies de ponçage, il convient de régler de nouveau le niveau d'usure actuel. | Für die Wiederverwendung der Schleifriemen muss der vorhandene Verschleiß wieder eingestellt werden. |
Un autre avantage est la réutilisation de l’axe portique dont la course et les positions sont librement réglables par les butées finales comprises dans la valeur maximum. | Ein weiterer Vorteil besteht in der Wiederver-wendbarkeit der Portalachsen, deren Hub und dessen Lage über die variablen Endanschläge innerhalb der Maximalwerte frei wählbar ist. |
Comme la position intermédiaire peut être choisie librement sur toute la course du module linéaire et comme il n’est pas nécessaire d’ajouter d’autres pièces, la plus grande flexibilité et la réutilisation de tous les composants sont garanties. | Da die Zwischenposition über die gesamte Hublänge des Linearmoduls frei gewählt werden kann und keine weiteren Anbauteile notwendig sind, ist höchste Flexibilität und Wiederverwendbarkeit aller Komponenten gewährleistet. |
Possibilité de réutilisation ou de recyclage | Möglichkeit der Wiederverwendung oder Verwertung |
Disponibilité, échange et réutilisation de données | Verfügbarkeit, Austausch und Weiterverwendung von Daten |
Seul l’article 7 sur la réutilisation des éléments s’applique. | Nur Artikel 7 über die Wiederverwendung von Bauteilen gilt. |
des concepts innovants pour des méthodes (alternatives) d’approvisionnement en eau, de traitement des eaux usées, de réutilisation et de valorisation des ressources, | innovative Konzepte für (eine alternative) Wasserversorgung, Abwasserbehandlung, Wiederverwendung und Rückgewinnung von Ressourcen; |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Dans certains cas, la réutilisation des données aura lieu sans qu’une licence soit délivrée. | In einigen Fällen werden Daten weiterverwendet werden, ohne dass eine Lizenz vereinbart wird. |
gamme de fréquence | Frequenzbereich |
baisse de fréquence | Frequenzabsenkung |
écart de fréquence | Frequenzabweichung |
bande de fréquence | Frequenzband |
seuil de fréquence | Grenzfrequenz |
essai de fréquence | Frequenzversuch |