| réglage du débit correct | Einstellen der korrekten Durchflussmenge |
| réglage du débit correct | Einstellen der richtigen Durchflussmenge |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| réglage du débit | Einstellen des Durchflusses |
| dépassement de temps lors du réglage de la pression d'arrivée / du débit d'arrivée | Timeout beim stellen des Zulaufdruckes/Zulaufmenge |
| avec réglage du débit d'air | mit Druckluftmengenregler |
| avec réglage graduel du débit | mit stufenloser Einstellung der Luftmenge |
| Indicateur pour enclencher le réglage du débit d'arrivée | Flag zum Einschalten der Zulaufmengenregelung |
| Si un réglage du débit est nécessaire, ce dernier peut être réglé en tournant la vanne de régulation du débit. | Falls eine Durchflußmengeneinstellung nötig ist, wird diese durch Drehen am Mengenregulierventil eingestellt. |
| Le réglage du débit volumique se fait en agissant sur les vannes. | Die Grundeinstellung des Volumenstrom kann mit Hilfe der installierten Ventile vorgenommen werden. |
| Un réglage approfondi est nécessaire lorsque malgré un réglage du point zéro correct, le contrôle de mesure avec un mélange éthanol/eau de concentration connue | Eine erweiterte Justierung ist notwendig, wenn trotz einer korrekten Nullpunktsjustierung die Kontrollmessung mit einem Ethanol/Wasser Gemisch bekannter Konzentration eine Abweichung von mehr als |
