"rétention" auf Deutsch
| rétention | Aktivitätsretention |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| rétention d'électrolyte | Elektrolytdichtheit |
| bac de rétention | Wannenboden |
| bac de rétention | Auffangwanne |
| volume de rétention | Auffangvolumen |
| largeur du bac de rétention | Wannenbreite |
| rayonnage à bac de rétention | Wannnenbodenregal |
| épaisseur du bac de rétention | Wannenstärke |
| profondeur du bac de rétention | Wannentiefe |
| hauteur des côtés du bac de rétention | Wannenhöhe |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| rayonnage à tablettes formant bacs de rétention | Wannenbodenregal |
| rayonnage pour petits conteneurs avec bac de rétention | Kleingebinderegal mit Auffangwanne |
| pouvoir de rétention d'eau | Wasserrückhaltevermögen |
| bacs de rétention certifiés tüv | TÜV-geprüfte Auffangwannen |
| dispositif de rétention du contact | Kontakthalterung |
| avec bac de rétention certifié tüv | mit TÜV-geprüfter Auffangwanne |
| Temps de rétention relatifs des stérols | Relative Retentionszeit der Sterine |
| Placement en rétention aux fins de transfert | Inhaftnahme zum Zwecke der Überstellung |
| Arraisonnement et rétention des navires de pêche | Aufbringung und Festhalten von Fischereifahrzeugen |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| capacité de charge 200 kg par bac de rétention | Tragkraft 200 kg pro Wannenboden |
| Règlement de l'arraisonnement et/ou de la rétention | Beilegung der Streitigkeit bei Aufbringung und/oder Festhalten |
| avec déclaration de conformité pour bac de rétention | mit Übereinstimmungserklärung für Auffangwanne |
| sans déclaration de conformité pour bac de rétention | ohne Übereinstimmungserklärung für Auffangwanne |
| Nombre de jours à la capacité de rétention ou au-dessus de la capacité de rétention | Anzahl Tage bei oder über Feldkapazität |
| protection fiable du sol, puisque le rayonnage automontable est entièrement posé dans un bac de rétention | zuverlässiger Schutz des Bodens, da das komplette Steckregal in einer Auffangwanne steht |
| hauteur du bac de rétention 83 mm, volume 36 l | Wannenhöhe 83 mm - Auffangvolumen 36 Liter |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| bacs de rétention 60 mm avec rebord / bord serti | Wannenböden 60 mm aufgekantet / Rand gebördelt |
| Il y a lieu d'établir une période de rétention minimale. | Außerdem ist eine Mindesthaltungszeit festzulegen. |
| Favorise le drainage de l’organisme en cas de rétention d’eau | Wirkt entwässernd bei Wasseransammlungen im Körper |
| Cela ne signifie pas que tu te trouves dans un lieu de rétention. | Sie bedeuten nicht, dass Sie sich in Haft befinden. |
| extraits des registres d’hôpitaux, prisons, centres de rétention. | Auszüge aus den Registern von Krankenhäusern, Gefängnissen, Gewahrsamseinrichtungen. |
| en rétention (veuillez préciser le début et la longueur de la période de rétention ) | in Gewahrsam (bitte Beginn und Dauer des Gewahrsams angeben ) |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->