| sac de réservoir | Tanktasche |
|
Beispieltexte mit "sac de réservoir"
|
|---|
| sac de réservoir magnétique | Magnet-Tanktasche |
| vitesse maximale avec le sac de réservoir | Höchstgeschwindigkeit mit Tanktasche |
| vérifiez la bonne tenue du sac de réservoir après chaque arrêt | Überprüfen Sie den korrekten Sitz der Tanktasche nach jeder Rast. |
| Toujours veiller à ce que la surface de contact entre le réservoir et le sac de réservoir magnétique soit propre et exempte de poussière. | Stellen Sie stets sicher, dass die Kontaktfläche zwischen Tank und Magnet-Tanktasche sauber und staubfrei ist. |
| Pour pouvoir circuler en toute sécurité avec le sac de réservoir, ce dernier doit être fixé, comme indiqué, avec la courroie de fixation. | Um das sichere Fahren mit der Tanktasche zu gewährleisten, muss die Tasche mit dem Sicherungesriemen wie gezeigt gesichert werden. |
|
| l'anneau de fixation de la sacoche de réservoir doit être démonté si le véhicule roule sans sacoche de réservoir | der Befestigungsring des Tankrucksacks muss demontiert sein, wenn ohne Tankrucksack gefahren wird |
| sacoche de réservoir avec anneau, 5 trous | Tanktasche mit Ring, 5-Loch |
| sacoche de réservoir avec anneau | Tanktasche mit Ring |
| Placer la sacoche de réservoir avec l'anneau supérieur sur l'anneau inférieur vissé | Tanktasche mit Tankoberring auf den verschraubten Tankunterring aufsetzen |
| L'anneau de fixation de la sacoche de réservoir doit être démonté si le véhicule roule sans sacoche de réservoir. | Der Befestigungsring des Tankrucksacks muss demontiert sein, wenn ohne Tankrucksack gefahren wird. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| sacoche de rangement | Bereitschaftstasche |
| avec sacoche de montage en cuir | Zusätzlich Leder-Montagetasche |
| avec sacoche de montage | Zusätzlich Montagetasche |
| exemple de sac de stockage | Beutelspeicherbeispiel |
| réception de sac de sel | Salzsackablage |
| sachet de vis de fixation | Polybeutel mit Befestigungsschrauben |
| désactivation rapide | Schnellabschaltung |
|
| Il ne peut pas être désactivé avant la recharge du réservoir de réactif. | Das System darf sich erst dann abschalten lassen, wenn das Reagens nachgefüllt worden ist. |
| bouchon de réservoir filtre | Verschlussschraube-Filter |
| fix de réservoir | Behälterfix |
| paroi de réservoir | Behälterwand |
| anneau inférieur de réservoir | Tankunterring |
| carter de réservoir | Tankschale |