| saisie de la désignation de l’échantillon | Eingabe der Probenbezeichnung |
|
Beispieltexte mit "saisie de la désignation de l’échantillon"
|
|---|
| Saisie de la désignation de l’échantillon avec un lecteur de code à barres | Eingabe der Probenbezeichnung mit angeschlossenem Barcodeleser |
| Saisie de la désignation de l’échantillon avec un clavier externe | Eingabe der Probenbezeichnung mit angeschlossener Tastatur |
| Le curseur passe à la ligne suivante pour la saisie de la désignation de l’échantillon. | Der Cursor bewegt sich in die nächste Zeile für die Eingabe der Probenbezeichnung. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| La saisie de la « Désignation du groupe de postes d'essai » et de la « Désignation abrégée » est obligatoire, et ces désignations doivent être univoques. | Die Angabe von "Prüfplatzgruppenbezeichnung" und "Kurzbezeichnung" ist verpflichtend, wobei darauf zu achten ist, dass diese Bezeichnungen eindeutig sind. |
| La saisie de la désignation abrégée et de la désignation du site est obligatoire, étant donné qu'il convient de veiller à ce que ces désignations soient univoques pour l'usine ou la ligne de montage sélectionnés. | Die Angabe der Kurzbezeichnung und der Standortbezeichnung ist verpflichtend, wobei darauf zu achten ist, dass diese Bezeichnungen in Bezug auf das ausgewählte Werk bzw. die Montagelinie eindeutig sind. |