"sangles de levage" auf Deutsch
| sangles de levage | Hebe-Rundschlingen |
| sangles de levage | Hebegurte |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| sangles de levage en câble plat (treillis d'acier, vulcanisé ou revêtement pu) | Bandseilhebebändern (Stahlgeflecht, vulkanisiert oder PU-beschichtet) |
| Les sangles 1 et 3 doivent être fixées de manière à ce qu'elles ne puissent pas se décentrer lors du levage. | Die Gurte 1 und 3 müssen so befestigt werden, dass sie beim Anheben nicht verrutschen können. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
| sangles de retenue et de rattrapage | Halte- und Auffanggurte |
| protection pour le transport à l'aide de sangles de serrage | Transportsicherung durch Spannbänder |
| sangles de traction | Zurrgurte |
| sangles d'arrimage / sangles de cerclage | Spanngurte / Umreifungsgurte |
| œillet amovible pour sangles de fixation | abnehmbare Zurrgurtöse |
| sangles de serrage | Spanngurte |
| Fixer la scie à sol avec des sangles de serrage par les œillets | Fugenschneider mit Spanngurten an den Ösen befestigen |
| Conditionnement des sangles pour l’essai de résistance à la rupture | Konditionierung der Gurtbänder für die Prüfung der Zugfestigkeit |
| Par ailleurs, le dispositif de levage (par ex. sangles) doit remplir les conditions techniques correspondantes (par ex. résistance à la traction) pour permettre le levage de la machine en toute sécurité. | Des Weiteren muss das Hebezeug (z. B. Gurte) die entsprechenden technischen Voraussetzungen (z. B. Zugfestigkeit) haben, um die Maschine sicher heben zu können. |
| table de levage | Hubtisch |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| course de levage | Hubweg |
| engin de levage | Hebezeug |
| temps de levage | Hubzeit |
| aimant de levage | Lasthebemagnet |
| engins de levage | Hebezeuge |
| butée de levage | Hubanschlag |
| porte de levage | Hubtür |
| engin de levage | Hebegerät |
| pince de levage | Hebegreifer |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->