| service interne | Innendienst |
|
Beispieltexte mit "service interne"
|
|---|
| pour des lubrifications particulières spécifiques à certaines utilisations, veuillez prendre contact avec notre service interne | für anwendungsspezifische Sonderschmierungen nehmen Sie bitte Kontakt mit unserem Innendienst auf |
| longueurs spéciales sur demande, veuillez contacter le service interne | spezielle Längen auf Anfrage, bitte kontaktieren Sie den Innendienst |
| Pour des lubrifications particulières spécifiques à certaines utilisations, veuillez prendre contact avec notre service interne. | Für anwendungsspezifische Sonderschmierungen nehmen Sie bitte Kontakt mit unserem Innendienst auf. |
| L’opérateur du réseau d’origine fournit la connexion au service internet et facture le service de données en itinérance au client en itinérance. | Der Heimatnetzbetreiber stellt die Verbindung zum Internetdienst bereit und rechnet den Datenroamingdienst mit dem Roamingkunden ab. |
| service de dialogue en ligne sur l'Internet | Internet-Plauschdienst |
| Longueurs spéciales sur demande, veuillez contacter le service interne. | Spezielle Längen auf Anfrage, bitte kontaktieren Sie den Innendienst |
|
| Si le client l'accepte – le technicien de service se connecte par Internet au PC du site de programmation. | Dabei schaltet sich der Servicetechniker – falls der Kunde zustimmt – über Internet auf den PC am Programmierplatz auf. |
| de promouvoir l'utilisation d'Europass, y compris par le biais de services Internet; | sie fördern die Benutzung des Europass, auch über internetbasierte Dienste; |
| Par ailleurs, les services fournis par internet ont généralement une portée mondiale. | Ferner haben die über das Internet bereitgestellten Dienste in der Regel eine globale Reichweite. |
| particuliers connaissant l’existence de services offrant des espaces de stockage sur l’internet, | Personen, denen das Vorhandensein von Dienstleistungen bekannt war, in deren Rahmen Speicherplatz im Internet angeboten wird; |
| particuliers ne connaissant pas l’existence de services offrant des espaces de stockage sur l’internet. | Personen, denen das Vorhandensein von Dienstleistungen nicht bekannt war, in deren Rahmen Speicherplatz im Internet angeboten wird. |