| signal acoustique de panne | Akustiksignal für Störmeldungen |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| La manière dont les défauts sont signalés dépend de la commande, c'est pourquoi, il convient de toujours respecter les données fournies par le panneau opérateur. | Wie Störungen signalisiert werden, hängt von der Steuerung ab deshalb bei Störungen immer die Ausgaben des Operator-Panels beachten. |
| Les signalisations de sécurité (par ex. signaux d'avertissement, panneaux d'avertissement) sur la machine sont des éléments importants du concept de sécurité et contribuent à éviter des accidents. | Die Sicherheitskennzeichnungen (z. B. Warnzeichen, Warnschilder) an der Maschine sind wichtiger Bestandteil des Sicherheitskonzepts und helfen Unfälle zu vermeiden. |
| Autocontrôle, signalisation automatique de panne | Selbstüberwachung, automatische Ausfallsanzeige |
| est spécifiquement signalée sur des panneaux comme étant une autoroute. | als Autobahn besonders gekennzeichnet ist. |
