signal automatique | automatisches Signal |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
signalisation automatique | automatische Signalisierung |
signal semi-automatique | halbautomatisches Signal |
Autocontrôle, signalisation automatique de panne | Selbstüberwachung, automatische Ausfallsanzeige |
système de signalisation et de contrôle-commande, y compris les enregistrements des enregistreurs automatiques de données, | Signalgebung und Zugsteuerung/Zugsicherung einschließlich automatischer Datenaufzeichnung; |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Le signal avertisseur de risque de collision fronto-arrière doit être activé et désactivé automatiquement. | Das Auffahrunfall-Alarmsignal muss automatisch ein– und ausgeschaltet werden. |
Le signal de freinage d’urgence doit pouvoir être activé et désactivé automatiquement. | Das Notbremssignal muss automatisch ein- und ausgeschaltet werden. |
Prescriptions concernant le montage de dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse, y compris d’allumage automatique de l’éclairage | Anforderungen an den Anbau der Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen einschließlich des automatischen Einschaltens der Beleuchtungseinrichtung |
Prescriptions concernant le montage de dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse, y compris d’allumage automatique de l’éclairage | Anforderungen an den Anbau der Beleuchtungs- und Lichtsignaleinrichtungen, einschließlich des automatischen Einschaltens der Beleuchtungseinrichtung |