signal de fin de texte | Textendesignal |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
signal de fin de support | Aufzeichnung, Ende der |
zone de signal de fin de programme | Auslaufbereich |
signal de fin de bloc | Blockendesignal |
signal de fin de parcours "baissez panto" | Bügel an-Signal |
signal de fin de parcours "coupez courant" | Einschaltsignal |
signal de fin de transmission | Ende der Übertragung |
signal de fin de caténaire | Halt für Fahrzeuge mit gehobenem Stromabnehmer |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
signal de fin de sélection | Wahlende |
signal de fin de numérotation | Wählinformationssende-Zeichen |
signal de début de texte | Textbeginnsignal |
Impossible de définir le fichier de configuration « configfile » pour le texte de processus | Configfile für Ablauftexte konnte nicht angelegt werden |
Les contrôles de qualité et les analyses d'impact financés en vertu du programme COSME devraient jouer un rôle dans ce contexte. | Dabei sollten im Rahmen des COSME-Programms finanzierte Eignungsprüfungen und Folgenabschätzungen zum Tragen kommen. |
Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent. | Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind. |
Les contrats de concession font généralement intervenir des mécanismes techniques et financiers complexes et de long terme qui sont souvent soumis à un contexte évolutif. | Konzessionsverträge enthalten typischerweise langfristige technisch und finanziell komplexe Regelungen, die häufig Änderungen der äußeren Umstände unterliegen. |