| somme de toutes les cotes | Summe aller Maße |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| la force de serrage est la somme de toutes les forces des mors agissant radialement sur la pièce à l'arrêt. | Die Spannkraft ist die Summe aller auf das Werkstück radial im Stillstand wirkenden Backenkräfte. |
| te total = la somme de te sur toutes les gammes de température | Total te = Summe von te über alle Temperaturklassen hinweg |
| Comme les sous-catégories s’excluent mutuellement, le nombre total des paiements par carte est égal à la somme de toutes les sous-catégories. | Da die Unterkategorien sich gegenseitig ausschließen, enstpricht die Gesamtzahl der Kartenzahlungen der Summe der Unterkategorien. |
| Comme les sous-catégories s’excluent mutuellement, le nombre total des virements est égal à la somme de toutes les sous-catégories. | Da die Unterkategorien sich gegenseitig ausschließen, entspricht die Gesamtzahl der Überweisungen der Summe der Unterkategorien. |
| la somme des valeurs d'exposition de toutes les expositions de l'entité du secteur financier dans laquelle est détenu l'investissement important; | Summe der Risikopositionswerte aller Risikopositionen des Unternehmens der Finanzbranche, an dem die wesentliche Beteiligung gehalten wird, |
