source de lumière UV | UV-Lichtquelle |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
La source de lumière froide doit être disponible afin de pouvoir délivrer la chaleur des lampes à l'environnement. | Die Kaltlichtquelle muss frei stehen um die Lampenwärme an die Umgebung abgeben zu können. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
source à halogène de lumière froide | Kaltlichtquelle Halogen |
source de lumière froide à led | Kaltlichtquelle LED |
source de lumière froide avec col de cygne | Kaltlichtquelle mit Schwanenhalz |
sources de lumière froide | Kaltlichtquellen |
source de lumière froide à LED | LED Kaltlichtquelle |
source secondaire de lumière | Fremdleuchter |
source primaire de lumière | Primärlichtquelle |
source de lumière froide | Kaltlichtquelle |
Sources de dangers pouvant être évitées par un comportement adéquat | Gefahrenquellen, die durch richtiges Verhalten vermieden werden können |
Des échantillons tels que des encres, colles ou revêtements sont appliqués sur la plaque de verre et exposés à une source de rayonnement UV. | Proben wie Tinten, Klebstoffe oder Beschichtungen werden auf die Glasplatte aufgebracht und mit einer UV-Lichtquelle bestrahlt. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Les sources de pompage "laser" peuvent être constituées par un des "lasers" décrits ci-après. | Eine Pump-"Laser"quelle kann jeder der nachstehend beschriebenen "Laser" sein. |
Indique si une “EarthResource” apparaît à la surface ou a été détectée sous des roches de couverture. | Angabe, ob ein Vorkommen (EarthResource) oberflächennah oder unter überlagernden Schichten auftritt |
Les mesures pour la conservation et l'exploitation durable des ressources biologiques de la mer peuvent inclure, entre autres: | Maßnahmen zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung biologischer Meeresschätze können unter anderem Folgendes einschließen: |
Une seule source de production utilisant à la fois de l’énergie renouvelable et un combustible fossile. | Eine einzige Stromerzeugungsquelle, bei der die erneuerbare Energie und der fossile Brennstoffträger kombiniert werden. |
Elle apprécie également l'utilisation des ressources financières et le déroulement du suivi et de la mise en œuvre. | Sie beurteilt außerdem die Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung sowie die Qualität der Begleitung und Durchführung. |
Répartition annuelle des ressources au titre des actions visées aux articles 5, 6 et 7 mises en œuvre dans les États membres | Jährliche Mittelverteilung für die in den Mitgliedstaaten durchgeführten Maßnahmen nach den Artikeln 5, 6 und 7 |
plan de verre avec support fibre optique pour des mesures en lumière uv | Glasplatte mit Lichtleiter-Halterung für Messungen unter UV-Licht |
Il est interdit d'utiliser du feu, des lumières ouvertes et de fumer à côté de l'installation. | An der Anlage sind Feuer, offenes Licht und Rauchen verboten. |
Les présentes lignes directrices devront être adaptées à la lumière de l'expérience acquise et des nouveaux développements. | Die vorliegenden Leitlinien müssen im Lichte der Erfahrung und neuer Entwicklungen angepasst werden. |