| structure de l'évaluation des risques | Aufbau der Risikobeurteilung |
Cat 1 - 1
-->
Seit 2003 Übersetzungen für den Maschinenbau · ISO-9001
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| énumération des numéros en fonction de l'évaluation des risques | Aufzählung der Nummern entsprechend Risikobeurteilung |
| bases d'appréciation de l'évaluation des risques | Beurteilungsgrundlagen der Risikobeurteilung |
| exécution de l'évaluation des risques | Durchführung der Risikobeurteilung |
| l'exécution de l'évaluation des risques à l'aide de la méthode FMEA | Durchführung der Risikobeurteilung mithilfe der FMEA-Methode |
| l'exactitude des calculs relatifs à l'évaluation et à la transformation des risques; | die Genauigkeit der Bewertungs- und Risikotransformationsberechnungen, |
| La conclusion de l'évaluation des risques pour | Aus der Risikobewertung ergibt sich folgende Schlussfolgerung für |
| Les résultats de l'évaluation des risques sont présentés dans l'annexe. | Die Ergebnisse der Risikobewertung finden sich im Anhang. |
| des informations permettant de préciser l'évaluation des risques pour l'environnement. | Informationen zur Ermöglichung einer exakteren Risikobewertung für die Umwelt. |
| L'OPLAN révisé tient compte de l'évaluation globale des risques. | Für den überarbeiteten OPLAN wird der umfassenden Risikobewertung Rechnung getragen. |
