| supprimer un article | Artikel löschen |
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| supprimer un/des rôle(s) | Rolle(n) entfernen |
| supprimer une action | Aktion löschen |
| supprimer une cause | Ursache löschen |
| Pour supprimer une liste d’échantillons, procédez comme suit | Um eine Probenliste zu löschen, folgendermaßen vorgehen |
| Vous n’êtes pas autorisé à supprimer un message. | Sie haben nicht das Recht, eine Mitteilung zu löschen. |
| Vous n’êtes pas autorisé à supprimer un rôle. | Sie haben nicht das Recht, eine Rolle zu löschen. |
| Vous n’êtes pas autorisé à supprimer un utilisateur. | Sie haben nicht das Recht, einen Benutzer zu löschen. |
| Arrêter la machine avant de supprimer un défaut ! | Schalten Sie vor dem Beseitigen einer Störung die Maschine aus! |
| Il convient donc de supprimer cette obligation de communication. | Deshalb sollte diese Mitteilungspflicht gestrichen werden. |
| Il convient dès lors de supprimer le point a) de l’article 26, paragraphe 1. | Artikel 26 Absatz 1 Buchstabe a ist daher zu streichen. |
|
| créer un article | Artikel anlegen |
| sélectionner un article | Artikel Auswählen |
| configurer un article | Artikel konfigurieren |
| créer une famille d'articles | Artikelfamilie anlegen |
| importer un article | Artikelimport |
| configurer un article | Artikelkonfiguration |
| aucun article n'a pu être importé | es konnten keine Artikel importiert werden |
| aucun article n'a été trouvé | es wurden keine Artikel gefunden |
| Aucun article n’a été trouvé | Es wurden keine Artikel gefunden |