surface des tapis | Mattenoberfläche |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
Surfaces textiles touffetées (à l’exclusion des tapis et autres revêtements de sol) | Getuftete Spinnstofferzeugnisse (ohne Teppiche und andere Fußbodenbeläge) |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
ne pas toucher la surface des appareils | nicht an die Geräteoberfläche greifen |
surface des montants | Oberfläche Stützrahmen |
surface des lisses | Oberfläche Traverse |
surface de référence des corps de base | Maße des Grundkörpers |
surface des filets de la vis | Ganggrund |
surface d'appui p brides | Auflagefläche für Spanneisen |
surface utile des tiroirs / valises | Nutzfläche Schubladen / Koffer |
Ne pas toucher la surface des appareils. | Nicht an die Geräteoberfläche greifen |
surface du (des) piston(s) de l’étrier | Fläche des Bremssattelkolbens (der Bremssattelkolben) |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
TISSUS SPÉCIAUX; SURFACES TEXTILES TOUFFETÉES; DENTELLES; TAPISSERIES; PASSEMENTERIES; BRODERIES | SPEZIALGEWEBE; GETUFTETE SPINNSTOFFERZEUGNISSE; SPITZEN; TAPISSERIEN; POSAMENTIERWAREN; STICKEREIEN |
vérifier l’état d’usure des feutres de graissage du tapis | Überprüfung des Verschleißzustandes der Schmierfilze der Laufwagen |
renouvellement des rideaux, tentures et tapis usagés, | Ersetzung von abgenutzten Gardinen, Vorhängen und Teppichen, |
Le dessin de l'étiquette pour les aspirateurs pour tapis est le suivant: | Die Gestaltung der Etiketten für Teppichstaubsauger muss folgender Vorlage entsprechen: |
retardateurs de flamme dans le caoutchouc des tapis roulants utilisés dans les industries extractives; | Flammschutzmittel für in Förderbändern in der mineralgewinnenden Industrie verwendetes Gummi; |
Plaques, feuilles et bandes en caoutchouc pour revêtements de sol et tapis de pied en caoutchouc non alvéolaire vulcanisé | Platten, Blätter und Streifen für Bodenbeläge und Fußmatten, aus vulkanisiertem Vollkautschuk |
Tapis et autres revêtements de sol en feutre (à l’exclusion des tapis touffetés ou floqués) | Teppiche und andere textile Fußbodenbeläge aus Filz (weder getuftet noch beflockt) |
Tapis et autres revêtements de sol en matières textiles, tissés (à l’exclusion des tapis touffetés ou floqués) | Teppiche und andere textile Fußbodenbeläge, aus Spinnstoffen, gewebt (weder getuftet noch beflockt) |
Tapis et autres revêtements de sol en matières textiles (à l’exclusion des tapis à points noués ou enroulés et des tapis tissés, touffetés ou en feutre) | Andere Teppiche und andere Fußbodenbeläge, aus Spinnstoffen, auch konfektioniert (weder geknüpft, gewebt, getuftet oder aus Nadelfilz) |