surfaces d'appui rectifiées | Auflageflächen geschliffen |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
toutes les pièces sont en acier trempé, surfaces d'appui et de mesure rectifiées et rodées. | alle Teile sind aus gehärtetem Stahl, die Auflage- und Messflächen geschliffen und geläppt. |
avec surfaces d'appui, de contrôle et latérales rectifiées fines | mit Anschlag, Prüf- und Seitenflächen fein geschliffen |
surfaces prismatiques d'appui planes et usinées en parallèle, rectifiées fines et ajustées | Prismen- und Standfläche eben und parallel bearbeitet, fein geschliffen und justiert |
surfaces d'appui trempées, rectifiées et rodées | Auflagefläche gehärtet, geschliffen und geläppt |
surfaces de mesure (surfaces d'appui) et pointes trempées et rectifiées avec précision | Messflächen (Auflageflächen) und Spitzen gehärtet und präzisionsgeschliffen |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
surfaces d'appui avec caoutchouc gaufré antidérapant | Auflageflächen mit rutschfestem Waffelgummi |
surfaces d'appui des tiges de réglage trempées par induction | Induktivgehärtete Abstützfläche für Einstellspindel |
surfaces d'appui avec aimants. | magnetbestückte Auflageflächen |
surfaces prismatiques d'appui planes et usinées en parallèle | Prismen- und Standfläche eben und parallel bearbeitet |
surfaces d'appui horizontales et verticales, disposées à 90° | Vertikale und horizontale Auflageflächen, im Winkel 90° angeordnet |
structure en aluminium avec surfaces d'appui de précision | Aluminiumrahmen mit Präzisions-Auflageflächen |
avec deux surfaces d'appui latérales | Mit zwei seitlichen Auflageflächen |
surfaces de contrôle rectifiées fines | die Prüfflächen sind fein geschliffen |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
surfaces de contrôle rectifiées | Prüfflächen geschliffen |
surfaces planes rectifiées | Flachseiten geschliffen |
surfaces de mesure finement rectifiées | Messflächen feinst geschliffen |
surfaces de mesure rectifiées | Messflächen geschliffen |
surfaces rectifiées | Oberflächen geschliffen |
surfaces de contrôle finement rectifiées | Prüfflächen fein geschliffen |
acier trempé, surfaces rectifiées | Stahl gehärtet, geschliffene Oberflächen |
surface d'appui trempée et rectifiée et glissières rectifiées | Gehärtete und geschliffene Werkstückauflage sowie geschliffene Führungsbahnen |