| synthèse en phase solide | Festphasensynthese |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "synthèse en phase solide"
|
|---|
| Extrapolation standard, production de quantités de laboratoire, synthèse en phase solide | Standard-Scale-Up, Produktion von Labormengen, Festphasensynthese |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| cela permet d'éviter la perte de matière, surtout dans le cas de réactions en phase solide à plusieurs niveaux | damit wird der Verlust von Material vermieden, vor allem bei mehrstufigen Festphasenreaktionen |
| convient pour la chimie en phase solide | für Festphasenchemie geeignet |
| réactions en phase gazeuse, chimie sur phase solide | Gasphasenreaktionen, Festphasenchemie |
| Les temps de réaction extrêmement réduits minimisent les dégâts des matériaux en phase solide causés par l'agitateur magnétique. | Beschädigungen des Festphasenmaterials durch den Magnetrührer werden durch die drastisch verkürzten Reaktionszeiten minimiert. |
| Cela permet d'éviter la perte de matière — surtout dans le cas de réactions en phase solide à plusieurs niveaux. | Damit wird der Verlust von Material — vor allem bei mehrstufigen Festphasenreaktionen — vermieden. |
| L’huile est purifiée par extraction en phase solide sur des cartouches de gel de silice. | Das Öl wird durch Festphasenextraktion (SPE) an Kieselgelkartuschen gereinigt. |
| Cartouches de gel de silice, 1 g (6 ml), pour l'extraction en phase solide (par exemple, Waters, Massachusetts, USA). | Kieselgelkartuschen, 1 g (6 ml), für die Festphasenextraktion (z. B., Waters, Massachusetts, USA). |
| Placer une cartouche de gel de silice (pour extraction en phase solide) dans un appareil d'élution à vide et laver sous vide avec 6 ml d'hexane. | Eine SPE-Kieselgelkartusche in einen Vakuum-Eluator geben und unter Vakuum mit 6 ml Hexan waschen. |
