| système vidéonumérique sur bande | digitales Videoband-Aufzeichnungssystem |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Le système de fixation de crochets permet de fixer le véhicule d'essai rapidement, sans traction et de manière sûre sur le banc d'essai à rouleau ou à bande. | Mit der Hakenfixierung wird das Prüffahrzeug schnell, spannungsfrei und sicher auf dem Rollen- oder Bandprüfstand fixiert. |
| Le système de fixation de moyeu de roue permet de fixer le véhicule d'essai rapidement, sans traction et de manière sûre sur le banc d'essai à rouleau ou à bande. | Mit der Radnabenfixierung wird das Prüffahrzeug schnell, spannungsfrei und sicher auf dem Rollen- oder Bandprüfstand fixiert. |
| Le système de fixation des crochets décrit fixe le véhicule d'essai au moyen de crochets, de barres et d'une ancre sur un banc d'essai à rouleaux ou à bande. | Die darin beschriebene Hakenfixierung fixiert das Prüffahrzeug mittels Haken, Stangen und Anker auf einem Rollen- oder Bandprüfstand. |
| Le système de fixation des moyeux de roue décrit fixe le véhicule d'essai au moyen de crochets, de barres et d'une ancre sur un banc d'essai à rouleaux ou à bande. | Die darin beschriebene Radnabenfixierung fixiert das Prüffahrzeug mittels Adapter, Lager, Stangen und Anker auf einem Rollen- oder Bandprüfstand. |
