système de mesure optique | optisches Messsystem |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
système de mesure optique de l'oxygène | optisches Sauerstoff-Messsystem |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
systèmes de mesure | Messsysteme |
système de mesure | Messsystem |
système de mesure absolue | Absolutes Messsystem |
système de mesure absolue | Absolutmesssystem |
système de mesure complet | Komplettes Messsystem |
système de mesure d'image | Bildmesssystem |
système de mesure bicône | Bikonusmesssystem |
système de mesure | Meßsystem |
le système contient des composants optiques et électroniques sensibles | das System enthält sensible optische und elektronische Komponenten |
système de vidéodisque optique réfléchissant préenregistré | System vorbespielter optisch reflektierender Bildplatten |
tête de mesure avec système de palpage optique | Messkopf mit optischem Tastsystem |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Le système contient des composants optiques et électroniques sensibles. | Das System enthält sensible optische und elektronische Komponenten. |
Le système utilise la lumière polarisée pour déterminer des anisotropies optiques causées par le cisaillement ou la déformation. | Das System benützt polarisiertes Licht, um durch Scherung oder Deformation verursachte optische Anisotropien zu bestimmen. |
En cas de prélèvement dans un casier non autorisé, le système dispose de plusieurs réactions possibles (acoustique et optique). | Bei einem Griff in ein nicht freigegebenes Fach stehen dem System verschiedene Reaktionsmöglichkeiten (akustisch und optisch) zur Verfügung. |
systèmes de commande de vol hydrauliques, mécaniques, électro-optiques, ou électromécaniques (y compris commandes de vol électriques); | Hydraulische, mechanische, optronische oder elektromechanische Flugsteuerungssysteme einschließlich "fly-by-wire"-Systemen; |
plages de mesure pour la rotation optique | Messbereiche für Optische Drehung |
plages de mesure pour la rotation optique, la rotation spécifique et la concentration | Messbereiche für Optische Drehung, Spezifische Drehung und Konzentration |
de nombreuses plages de mesure pour la rotation optique, la rotation spécifique et la concentration | viele Messbereiche für optische Drehung, spezifische Drehung und Konzentration |
Instrument de mesure infrarouge avec optique standard, coffret de protection et piles | Infrarot-Messgerät mit Standardoptik, Schutzkoffer und Batterien |
En même temps, le fond plat au milieu du puits permet de réaliser des mesures optiques précises. | Der flache Boden in der Mitte der Wells erlaubt gleichzeitig die Durchführung von präzisen optischen Messungen. |
le plan des mesures prévues dans l’optique de réduire les prises accessoires, | einem Plan der zur Reduzierung von Beifängen vorgesehenen Maßnahmen; |