| télédétection | Fernerkundung |
|
Beispieltexte mit "télédétection"
|
|---|
| satellite de télédétection | Fernüberwachungssatellit |
| Il ne doit pas être rempli en cas de contrôle par télédétection. | Für Überprüfungen per Fernerkundung ist dieses Feld nicht auszufüllen. |
| Ils comprennent des visites sur place et/ou des contrôles par télédétection. | Sie umfassen Kontrollen im Betrieb des Begünstigten und/oder Kontrollen per Fernerkundung. |
| Les contrôles sur place par télédétection couvrent: | Vor-Ort-Kontrollen durch Fernerkundung erstrecken sich |
| Il convient d'utiliser le code “FT” lorsque les contrôles sont réalisés à la fois par télédétection et par visite sur place. | Der Code ‚FT‘ ist zu verwenden, wenn Maßnahmen sowohl per Fernerkundung als auch durch Vor-Ort-Kontrollen überprüft wurden. |
| Les États membres peuvent utiliser des techniques de télédétection ou un système global de navigation par satellite (GNSS) pour réaliser les vérifications sur place des parcelles agricoles. | Die Mitgliedstaaten können die Vor-Ort-Kontrollen der landwirtschaftlichen Parzellen mittels Fernerkundung und globalem Satellitennavigationssystem (GNSS) durchführen. |