"technique de mise en température" auf Deutsch
| technique de mise en température | Temperiertechnik |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| La remise de la documentation technique à l'exploitant fait partie de la prestation de mise en service. | Bestandteil der Inbetriebnahme ist die Übergabe der technischen Dokumentation an den Betreiber. |
| La machine correspond à l'état de la technique à la date de mise en service et est sûre lorsqu'elle est utilisée de manière conforme. | Die Maschine entspricht dem Stand der Technik zum Zeitpunkt der Inbetriebnahme und ist bei bestimmungsgemäßer Benutzung sicher. |
| les spécifications techniques nécessaires aux fins de la mise en œuvre uniforme du présent chapitre; | technische Spezifikationen, die für die einheitliche Durchführung dieses Kapitels erforderlich sind; |
| Description technique détaillée du dispositif d’immobilisation du véhicule et des mesures prises pour éviter une mise en fonction intempestive: … | Ausführliche technische Beschreibung der Fahrzeug-Wegfahrsperre und der Maßnahmen gegen unbeabsichtigtes Scharfschalten: … |
| L’Agence établit des notes techniques d’orientation destinées à faciliter la mise en œuvre du présent article. | Die Agentur erstellt technische Anleitungen, um die Umsetzung dieses Artikels zu erleichtern. |
| Indicateurs relatifs à la sécurité technique de l’infrastructure et à sa mise en œuvre | Indikatoren in Bezug auf die technische Sicherheit der Infrastruktur und ihre Umsetzung |
| flexibles et robinetteries pour la technique de mise à température | Schläuche und Armaturen für die Temperiertechnik |
| plan de mesure en verre avec mise en température peltier | Glasmessplatte mit Peltiertemperierung |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| aucun durcissement de l'échantillon grâce à la mise en température de l'aiguille et des flexibles | kein Aushärten der Probe durch Temperierung der Nadel und der Schläuche |
| chambre de mise en température par convection | Konvektionstemperierkammer |
| dispositif de mise en température | Temperiereinrichtung |
| vitesse de la mise en température | Temperiergeschwindigkeit |
| chambre de mise en température | Temperierkammer |
| système de transfert de chaleur pour la mise en température rapide et précise | Wärmeübertragungssystem für schnelle und genaue Temperierung |
| système de mise en température | Temperiersystem |
| Chambre de mise en température — Chauffage électrique | Temperierkammer — Elektrische Heizung |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->