| temps de chargement | Beschickungszeit |
|
Beispieltexte mit "temps de chargement"
|
|---|
| Le temps de chargement dépend de votre ordinateur. Il peut s'élever jusqu'à 60 secondes. | Die Ladezeit kann je nach Ausstattung Ihres Arbeitsplatzrechners bis zu 60 Sekunden dauern. |
| temps de déchargement | Entleerungszeit |
| Établissement de commandes principale et de commandes de production (quantité de consigne, temps de chargement, etc.) | Erstellen von Haupt- und Produktionsaufträgen (Sollmenge, Ladezeit, usw.) |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| temps de panne | Ausfallzeiten |
| temps de retard | Verzögerungszeiten |
| temps de mesure | Messzeit |
| temps de gel | Gelierzeit |
| temps de cycle | Zykluszeit |
| temps de repos | Pausenzeit |
| temps de cycle | Spielzeit |
| temps de panne | Zeitspanne bis zur Wiederherstellung |
| temps de prise | Abbindezeit |
| temps de repos | Ruhezeit |
|
| L'arrivée d'air primaire n'est admissible que pendant la phase de réchauffement peu de temps après le chargement ou pour le dégagement d'énergie à partir d'un lit de braise. | Die Zufuhr von Primärluft ist nur in der Anheizphase kurzzeitig nach dem Nachlegen oder zur Energiefreisetzung aus einem Glutbett statthaft. |
| grue de chargement | Beladekran |
| surface de chargement | Ladefläche |
| hauteur de chargement | Ladehöhe |
| chambre de chargement | Füllraum |
| plateau de chargement | Beschickungsplatte |
| pompe de chargement | Ladepumpe |
| tête de chargement | Einsetzkopf |
| plaque de chargement | Aufnahmeplatte |