| temps maximal de mémoire | Abfrageverzögerung |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| temps maximal de démarrage pour la vitesse de défilement en enregistrement et lecture | maximale Hochlaufzeit bis zur Aufzeichnungs-Wiedergabegeschwindigkeit |
| temps maximal d'arrêt à partir de la vitesse de défilement en enregistrement et lecture | maximale Stoppzeit aus der Aufzeichnungs-Wiedergabegeschwindigkeit |
| temps maximal d'arrêt à partir de la vitesse maximale de bobinage | maximale Stoppzeit aus der maximalen Umspulgeschwindigkeit |
| temps maximal de bobinage rapide | maximale Umspulzeit |
| La conception Hermetic Sealed garantit en même temps une sécurité maximale et une grande durée de vie. | Hierbei sorgt das Hermetic-Sealed-Design gleichzeitig für höchste Sicherheit und lange Haltbarkeit. |
| Entrez le temps minimal/maximal en secondes avant le démarrage de la boîte de commande suivante. | Geben Sie die Mindest-/maximale Zeit in Sekunden ein, bevor die nächste Drive-Unit startet. |
| La qualité d’usinage convaincante, les temps d’usinage efficaces et la productivité maximale font référence dans l’usinage innovant des tôles. | Überzeugende Bearbeitungsqualität, effiziente Bearbeitungszeiten und höchste Produktivität setzen Maßstäbe in der innovativen Blechbearbeitung. |
| Le résultat indique ensuite le temps de travail et le nombre de cycles maximal par minute ainsi que l'utilisation maximale du système de guidage et de l'amortissement de fin de course. | Als Ergebnis steht dann die Verfahrzeit und die maximal mögliche Zykluszahl pro Minute sowie die prozentuale Auslastung von Führungssystem und Endlagendämpfung zur Verfügung. |
| temps maximal = 3 · énergie nominale de la batterie (Wh) | ist die maximale Zeit = 3 · angegebene Batteriekapazität (Wh) |
