| test système | Systemtest |
| Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "test système"
|
|---|
| les outils d'actionnement servent à l'exécution de tous les tests mécaniques du système | Betätigungswerkzeuge dienen zur Durchführung aller mechanischen Prüfungen des Systems |
| Les outils d’actionnement servent à l’exécution de tous les tests mécaniques du système. | Betätigungswerkzeuge dienen zur Durchführung aller mechanischen Prüfungen des Systems. |
| La ventilation du carter de vilebrequin est testé par la mesure de la pression dans le système. | Die Kurbelgehäuseentlüftung wird getestet, indem der Druck im System gemessen wird. |
| Pendant les tests de pollution sur un banc à rouleau, il traite et collecte, selon les exigences du client, les données de systèmes analytiques, de systèmes de dilution, du dynamomètre et d’autres appareils. | Während Abgastests auf einem Rollenprüfstand steuert und sammelt es den Kundenanforderungen gemäß Daten von analytischen Systemen, Verdünnungssystemen, vom Dynamometer und von anderen Geräten. |
