touche à droite | Taste rechts |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
Déplacer la table longitudinale par une pression sur la touche « marche pas-à-pas droite » jusqu'à ce que l'interrupteur de référencement soit de nouveau dégagé. | Längstisch durch drücken der „Tippen Rechts“ Taste bewegen bis Referenzschalter wieder frei ist. |
Pour cela, à l’aide de la touche gauche de la souris, tirer un cadre autour de l’endroit à zoomer en commençant à haut à gauche pour aller en bas à droite. | Dazu zieht man mit der Maus bei gedrückter linker Maustaste einen Rahmen um die zu zoomende Stelle beginnend links oben nach rechts unten. |
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen | |
touche à gauche | Taste links |
touche à deux mains | Zweihandtaster |
touche mobile à ressort | federnd gelagerter Amboss |
pâte à toucher et à tracer | Tuschier- und Anreißfarbe |
touches à changement rapide | Einsätze schnell wechselbar |
touches de mesure à bille | Kugelmesseinsätze |
cartouche à lames | Messerkassette |
touche remise à zéro | Reset-Taste |
cartouche avec pâte à souder | Kartusche mit Lotpaste |
touche de direction vers la droite/vers la gauche | PFEIL RECHTS/LINKS |
touche pour le déplacement vers la droite sur un même niveau | Taste zur Bewegung nach rechts innerhalb einer Ebene |
touche homme-mort droite | Totmanntaste rechts |
pour afficher des valeurs mesurées dans un bloc de données, utilisez les touches directionnelles droite / gauche | Um Messwerte innerhalb eines Datensatzes anzusehen, verwenden Sie die PFEIL RECHTS / LINKS Tasten. |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
La touche droite de la souris a été désactivée ! | Die rechte Maustaste wurde deaktiviert! |
Touche pour le déplacement vers la droite sur un même niveau. | Taste zur Bewegung nach rechts innerhalb einer Ebene. |
Le menu de la touche droite de la souris du nœud avec le nom du banc d’essai offre la fonction Attribuer appareils mobiles. | Das Menü der rechten Maustaste des Knotens mit dem Prüfstandsnamen enthält die Funktion Attribuer appareils mobiles. |
par ex 10 avec la valeur d'entrée est effacée ou avec la touche effacement de nombres vers la droite ou vers la gauche. | e.g 10 mit wird der Eingabewert gelöscht oder mit derTaste einzelne Zahlen von rechts nach links löschen. |
Avec les touches "¦" et "Ø" vous pouvez faire défiler l’ensemble des caractères et la touche "Æ" déplace le curseur d’une position vers la droite. | Mit den "¦" und "Ø" Tasten kann durch sämtliche Zeichen geblättert werden, mit der "Æ" Taste gelangt man um eine Stelle nach rechts. |
coupe à droite | Rechtschneidend |
pas à droite | Rechtsgang |
coupe à droite | Rechtsschneidend |
axial à droite | axial rechts |
rayon à droite | Radiusrechts |
coupe à droite | rechte Ausführung |
à droite | rechts |