| traiter la liste du plateau | Bearbeiten der Magazinliste |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Französisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| activation de la liste du plateau | Aktivieren der Magazinliste |
| quand la liste du plateau n'est pas utilisée, l'appareil n'affiche pas de symbole de liste | Wird die Magazinliste nicht benutzt, zeigt das Gerät kein Listensymbol an |
| Quand la liste du plateau n'est pas utilisée, l'appareil n'affiche pas de symbole de liste. | Wird die Magazinliste nicht benutzt, zeigt das Gerät kein Listensymbol an. |
| Le symbole "Liste" entre la température et le temps indique que la liste du plateau est utilisée. | Das Symbol "Liste" zwischen Temperatur und Zeit gibt an, dass die Magazinliste verwendet wird. |
| Après l'activation, la liste du plateau est utilisée jusqu’à ce que cette configuration soit de nouveau réglée sur « no ». | Einmal aktiviert, wird die Magazinliste verwendet bis diese Einstellung wieder auf "no" gesetzt wird. |
| Quand la liste du plateau est activée, la quatrième ligne affichée indique le « symbole de liste » entre la température et le temps. | Ist die Magazinliste aktiviert, zeigt die vierte Displayzeile das "Listensymbol" zwischen Temperatur und Zeit. |
